Godverdomme

door Jeroen op zondag 23 november 2003 23:47
(update: donderdag 17 april 2008 17:37)

November is de maand van de vloek. Als we de cijfers mogen geloven wordt er steeds meer gevloekt in Nederland. Het lijkt wel met de paplepel ingegeven. Aan het begin van deze maand liet de Bond tegen het Vloeken (ja die organisatie van die irritante posters op het treinstation. Trein gemist, mag je niet eens meer godverdomme roepen) 76 kinderboeken testen. En wat bleekt? Het gemiddelde kinderboek bevat meer dan acht vloeken, bastaardvloeken, scheldwoorden, verwensingen en schuttingwoorden.

Van de onderzochte boeken bleken er vooral veel grove woorden voor te komen in boeken van Paul van Loon, Simone van der Vlugt en J.K. Rowling. In de boeken van Paul van Loon werden de meeste vloeken aangetroffen, namelijk 44. Maar ook de best-selling Harry-Potter boeken van J.K. Rowling moesten het ontgelden: de onderzoekers kwamen 20 vloeken tegen.

Onderzoek van de Bond heeft verder aangetoond dat elke vier minuten een vloek te horen is op de Nederlandse televisie. Vooral in uitzendingen van de publieke omroepen zou gevloekt worden (gemiddeld 1,5 vloek per uur tegen 1,3 bij de commerciële omroepen). Bij BNN kunnen ze het 't beste, ondanks de vloekbel van Ruud de Wild. Hier knallen gemiddeld 6,4 vloek per uur over de ether.

Maar er is nog een groot gevaar. Ook internetters kunnen er wat van. Deze maand wees onderzoek uit dat mensen die regelmatig online zijn meer vloeken dan anderen. En ik kan dat bevestigen. Ik werk bij een internetprovider en vloek op een dag zo ongeveer alles bij elkaar. Tijd voor verandering? Tijd voor een eigen onderzoek!

Ik ben maar eens begonnen met een eigen 'vloekmeter'. Op het white board dat eigenlijk bestemd is voor geniale marktveroveringsstrategieën heb ik begin deze maand een tabelletje opgesteld. Het systeem is eenvoudig. Iedere vloek is een streepje. "Godverdomme de printer loopt weer vast! Oh kut, dat was een vloek.." levert al snel 2 streepjes op. Twee mensen zitten bij me op de kamer. En we krijgen heel wat inloop op een dag, dus ook een kolom 'gast' aangemaakt. Een kolom 'radio' bleek niet haalbaar. Dan kom ik niet meer aan werken toe. De getoonde resultaten zijn van 3 weken. Grappig is dat mensen al snel alternatieven bedenken voor hun dagelijks gevloek. "Shhhhhhh..." is net geen shit. Maar telt het? En een collega vloekt tegenwoordig in het Arabisch. Is dat ook vloeken? Is dat net zo erg? Of erger?

Dat brengt me automatisch bij de vraag hoe erg vloeken eigenlijk is. Het hangt er maar net vanaf welke betekenis je een woord geeft. Toen ik pas van Limburg naar Noord-Holland verhuisde viel me het taalgebruik van de meeste mensen op. 'Kut', 'lul' en 'klote' vlogen me om de oren. Maar niemand keek er van op. Ik moest bij mijn ouders 'kut' niet in de mond nemen. Dat had daar nog enige betekenis. Kut is al lang niet meer een stuk vlees tussen de benen van een vrouw. Scheldwoorden verliezen kracht en betekenis, naarmate ze meer gebruikt worden. Over emancipatie gesproken. Zo gaat dat met taal. Vloeken hoort er bij. Het is het uitdrukken van emotie. En is er werkelijk een verschil of ik roep 'Kanarie!' of 'Kut!'?