Home | Contact

wijnfles liggend

Kortjakje is een hoer

Inmiddels hebben we twee speeldoosjes op de babykamer staan die beiden “Altijd is Kortjakje ziek spelen”. Voor je het weet sta je als ouder zelf boven het kinderbedje mee te zingen. Mijn zoon keek me met grote ogen aan. Wat is dat voor een belachelijke tekst?

Er zijn verschillende theoriën over de betekenis van het kinderliedje. Ze beloven echter allen niet veel goeds. Tenminste niets dat voor kinderoren bestemd is. Kinderen worden niet verpest door tv of internet. Het begint al in de wieg.

Altijd is Kortjakje ziek,
Midden in de week maar ’s zondags niet.
’s Zondags gaat zij naar de kerk,
Met haar boek vol zilverwerk.
Altijd is Kortjakje ziek,
Midden in de week maar ’s zondags niet.

Kortjakje zou de bijnaam zijn van Ragel (Rachel) Valderappus, een vrouw die in de 18e eeuw de “openbare toiletten” onder de Markusbrug in Amsterdam schoonmaakte. Zij was altijd ziek, waarschijnlijk door haar drankgebruik. De naam Kortjakje is dan ook waarschijnlijk een verbastering van cognacje. Had ze het daar maar bij gelaten, dan viel het nog mee. Maar Kortjakje kan ook staan voor 'kort rokje' en dat geeft een hint naar het bijbaantje van de vrouw. 'Altijd ziek' is een eufemisme van altijd op bed liggen (op je rug liggen) en dat verwijst naar prostitutie. Het boek vol zilverwerk is de afbetaling van de zonde, dus daarom zit Kortjakje op zondag in de kerk.

Altijd is Kortjakje ziek
Midden in de week maar 's zondags niet
Midden in de week wil zij niet wassen
's Zondags strikt ze herendassen
Altijd is Kortjakje ziek
Midden in de week maar 's zondags niet

Altijd is Kortjakje ziek
Midden in de week maar 's zondags niet
's Zondags als haar liefste komt
Is Kortjakje goed gezond
Altijd is Kortjakje ziek
Midden in de week maar 's zondags niet

jeroen




Services

toevoegen aan bookmarks RSS feed toevoegen aan Google Bookmark dit artikel op Delicious Bookmark op Google Plaats artikel op Nu jij Zoek dit artikel op Technorati

Reacties

Ikke! schreef op zondag 16 december 2007 19:43: "Zalig liedje, het origineel dan :-P"
[ reageer ]

Artikelen

Stem op dit artikel

1 stem
2 stem
3 stem
4 stem
5 stem